I have a 1/2/both switch and an on/off switch.
If you are going to contact them, you may also want to ask them about the undervoltage lockout. If I understand it correctly, if either battery is less than 9.5 volts, the ACR will not combine the batteries. So if your single bank charger is connected to battery 1, and battery 2 was drained down to 9 volts because you left the stereo on, then the ACR will not allow the charger to charge battery 2.
Now, if you have/want a dedicated dual bank charger for shore use, you would wire it directly to each battery. You would use the switch to "remove" it from the load while charging (switch in the off position). Once you disconnect from shore power and launch, you turn the switch on to use your batteries for their intended purpose and the ACR handles the engine charging distribution. That would be the diagram I posted (which is the "add a battery" one). In that diagram a shore charger is not shown but is understood (at least by me) to be wired directly to each battery as you normally would. Again, charge on shore, switch off. Underway, switch on.Here's the real concern and it may best be directed at the charger manufacturer.Will the use of the ACR, which now feeds the engine charge back to the batteries, affect their charger?Well, since many users have dedicated chargers already wired into their systems and receive power underway from their engine circuits back to their battery with no problems, I see no reason to think it would be any different with an ACR in place. I'm thinking that the charger has built in circuits that prohibit the backflow from the engine to affect the charger circuits. Just a guess but Blue Sea tech support agrees so....If you use what you have shown (dual circuit switch and the ACR) plus a dedicated dual bank charger to handle shore charging, no problems.Good luck.