Not sure how to get a 1" hose from the back where the pump is to the passenger side. Does anybody have any pics of the floor removed so I can see what I am getting myself into?
I would think your best bet is to remove the tank hatch. That should give you a good path to follow from starboard to port. You may need to drill a couple of holes in order to route the hose through the tank coffin itself.
An alternate route would be across the stringers in the stern parallel to the transom. My CCP was notched in this area but......
It was foamed between the hull side and the stringer. Still, there may be enough room to squeeze between the liner side and the hull but it could be tight. You will still need an access (if you don't have one on that port side).
Is your deck layout similar to this?
This is probably a little closer.
viewtopic.php?p=30358#p30358Don't have much on these for a rebuild.
I'm thinking the first option may be your best solution.
Good luck.