Unfortunately, there is not a specific font name (like New Times Roman).
There are graphic manufacturers that come very close with repo decals. There was a time when at least one mebers was producing the rear name plates. Check the Resource Forum. You may find something there.